- Sanders, Dubovich. - Ja.
Tjek lige en gang mere, inden vi kører.
- Forstået. - Hvad er der galt, Conner?
- Åben lige det skab. - Ja.
Det må ikke blusse op igen, så vi bliver nødt til at komme tilbage.
Det er nyt for mig.
Ro og orden i samfund med fremgang afhænger af håndhævelse af regler.
Folk vil det gøre rette, uden indblanding.
Nej, historien siger noget andet.
En svag regering vil altid føre til mytteri og oprør.
Du tror altså ikke på menneskelig anstændighed.
Ikke som en måde at kontrollere befolkninger, nej.
Det ville resultere i anarki.
Lige der, er jeg enig med den smukke dame.
Uden lovens lange arm, er vi dyr.
Sherif Gus Abrams. Tak for, at du kommer.
- Hvad forårsagede ilden? - Den kunne være påsat.
Brandmændene siger, at de ikke fandt spor af brandvæske.
Brandkilden var vist et tændt stearinlys.
Var der nogen, der omkom?
Det er derfor vi har bedt om, at I kom.
Okay. Er det ægte, Bones?
- Ja. - Jeg håbede, du ville sige: "nej."
Det er fra før branden.
Offeret var ældre, en kvinde.
- Åh! - "Åh"? Du siger normalt aldrig: "Åh."
En tilkendegivelse af min overraskelse.
Det ved jeg. Men hvorfor?
- Knoglerne er sat sammen af et menneske. - Er det slemt?
Skelettet er blevet samlet af en amatør.
Prøv at se, højre albueben er placeret sammen med venstre spoleben?
Ja, sjusket arbejde.
- Halløj, der? - Ja.
Hodgins opdagede en sti hele vejen rundt om huset.
Og Angela lagde mærke til at det var en cirkel.
Ser ud som om, det virkede som et brandbælte.
Og bestrøet med et fint pulver.
Det er krager. I byfolk kender dem måske ikke.
Krager er ådselædere, sherif. De er ude efter mad.
Når hun begynder at bruge albuerne sådan her,
så har hun færten af noget.
Jeg har ikke lyst til at tænke på, hvad det kan være.
- Booth? - Ja.
Okay. Lad mig.
Åh, for pokker.
- Lad være med at sige det. - Det er jeg nødt til.
Vi er ikke længere i Kansas.
Okay. Jeg bryder mig ikke om det, når døde bevæger sig.
Så I det? Det bevægede sig.
Hvem skal vi starte med? Den onde heks fra Østen, her?
- Øst, ikke? - Ja, hende med de røde sko.
Vi kunne starte med de nyere efterladenskaber,
som er forseglet.
Hvad er det med det her job og lig, indpakket i mysterieforsegling?
Dr. Hodgings siger det sandsynligvis er polystyren loftsisolering,
som er smeltet i branden og imprægneret liget.
Kunne han forklare gnistererne?
Elpærer der eksploderede bagefter og spredte sig hen over polystyren.
Måske kunne du og Dr. Hodgins finde ud af at åbne forseglingen.
Lad mig se, om jeg kan komme ind her.
Hun har bindemærker på håndledene, hvilket tyder på en forbrydelse.
Ingen spor af indånding af røg. Hun var død før branden.
Den der er bare mærkelig.
Disse knogler blev fundet i et stålskab.
Det beskyttede hende mod ilden.
Kvinde, hvid, 40-50 år gammel.
Der er tegn på spinal kyphosis,
krumryggethed.
Pletten her i panden skyldes kontakt med kobber.
Jeg har set det før i opgravede lig. Det skyldes kobberet i kisterne.
Man har altså røvet en grav,
flikket et skelet sammen og proppet det i en bryllupskjole.
Det er en rimelig konklusion.
Brudene her fik hun som ung. En ekstrem vægt har været påført hendes brystkasse.
Og der er et indsnit ved ryghvirvler L2 og L3.
Knust brystben kombineret med punktursår.
Denne kvinde er blevet underlagt en form for tortur,
som blev anvendt i det 17. århundrede.
- Tortur? - Disse skader ligner,
de som blev forårsaget under Salems heksejagter.
Hun var en heks?
Ved du hvad jeg tænker?
Jeg tror Cam sendte os begge af sted,
på grund af spændingen mellem os.
Spænding? Der er ingen spænding mellem os.
Først troede jeg, at det var fordi, at jeg nu pludseligt er single igen.
Og så troede jeg, at det måske var fordi
du synes, at jeg behandlede Wendell dårligt.
Vent nu lige. Wendell sagde, at det var gensidigt.
Han sagde, at du var skøn.
Jeg er ikke sikker på, at jeg synes om at I diskuterer mig.
Vi diskuterer ikke, vi giver dig komplimenter.
Okay. Ikke flere komplimenter.
Du ser ikke godt ud i dag. Dit smil er kedeligt.
Og det er ikke fedt at skulle arbejde sammen med dig igen i marken.
Okay, fint. Det kan jeg leve med.
Det symbol her på skorstenen er ret uhyggelig.
Okay, lad mig se.
- Kan du se? - Ja. Det kan betyde mange ting.
Hvad er det?
Prius'en hjælper dig med at holde dig i din bane.
- Det er da super. - Det er super. Lad os gøre det igen.
Det er ikke så super.
Jeg så dem ikke en gang. Det er lusket.
Træk ind til siden. Jeg skruer op for charmen.
Det er Sherif Abrams fra gerningsstedet. Perfekt.
God dag, sir. Jeg så, at du krydsede den gule linje.
- Hvor meget har du fået at drikke i dag? - Sherif, det er os.
Hodgins og Angela? Vi er lige kørt fra gerningsstedet?
Vi er på vej nordpå til laboratoriet.
Det ved jeg, dr. Hodgins. Jeg følger bare loven.
Har du fået noget at drikke i dag?
Hej sherif.
Hør, jeg kan virkelig godt lide en mand i uniform, som er glad for sit job.
Altså, ingen af os har fået noget at drikke.
Goddag, frøken Montenegro.
Men jeg er nødt til at høre det fra føreren.
Ja, ja. Jeg har fået flere martinier, absinth, en tønde øl.
Kørekort og registreringsbevis, tak.
Han lavede bare sjov. Jeg mener, han er en idiot.
Også dig.
- En ægte Salem heks? Wauv. - Slap af.
Strontium isotop-resultaterne bekræfter Massachusetts
- Må jeg se det? - Hvorfor er det så vigtigt?
Mit første offentliggjorte arbejde
behandlede den kollektive sociopati bag Salem heksejagterne.
Jeg er førende på området.
Psykologi er lig med hekseri.
Nu er dit hoved sikkert ved at sprænges, ikke?
Det er et fuldstændig normalt studieområde, selv for en psykolog.
Tak. Endelig føler jeg, at jeg har gyldighed.
Inden for de fleste kulturer mener man, at en form for overnaturlig kraft
kan fremkaldes gennem ritualer, som fx. Når man går i kirke.
Men jeg kommer i det mindste ikke flyvende på et kosteskaft.
De fleste hekse erkender sig til den hedenske tro.
Men heksekunst er mange ting,
som favner de mørke kræfter, forhekselser, ofringer.
Så du siger, at den uhyggelige gamle heks
kom tilbage fra de døde for at dræbe dette offer?
- Nej. - Selvfølgelig ikke.
Men vi taler om et 300 år gammel lig,
som var blevet flikket sammen og klædt som en jomfru, ikke dr. Brennan?
Da kvinder dengang
forventedes at være jomfru på deres bryllupsdag, så er det en rimelig antagelse.
Jeg vil arbejde på sagen.
Hvad vil du gøre, forhekse os?
Jeg vil se, om jeg kan finde en forbindelse mellem den nye og den gamle heks.
Gå bare i gang. Det er dit.
Vi ved ikke, om det andet offer var en heks.
Bortset fra at hun bar røde sko,
og hendes fødder bevægede sig efter hendes død.
- Booth. - Hvad?
Der er en videnskabelig forklaring på det.
B-Y-R-D. Cheri Byrd.
Det uhyggelige hus tilhørte en kvinde ved navn Cheri Byrd,
Og hun har en bror.
Er du sikker på at det er Cheri?
Vi har identificeret hende ud fra tandsættet.
Hvornår talte du sidst med din søster?
To, tre måneder siden. En eller anden bød på huset.
Vores bedstefar efterlod os begge det. Jeg ville sælge. Hun nægtede.
Vi har ikke talt sammen siden.
Du virker ikke så overrasket over, at hun er død.
Cheri og jeg plejede at være meget nære.
Men i de sidste ti år blev hun optaget af nogle mærkelige ting.
Heksekunst?
Ja.
Hun forlangte at vi skulle kalde hende Zephyra.
Jeg sagde, at det ville jeg ikke, jeg synes det var dumt.
Det at hun ikke solgte huset gjorde dig ikke vred?
Nej. Jeg var ligeglad med pengene.
Jeg ønskede, at hun skulle flytte ind til byen.
Jeg mente, at hun måske ville blive normal igen,
hvis hun så flere mennesker.
Hvem var det, der ville købe huset?
En fyr ved navn Mario Trivisini, Trivisonno,
som var i gang med noget stort, han sagde at Cheris hus var nøglen.
- Nøglen? Hvorfor? - Adgang til søen.
Da Cheri sagde nej, var han nødt til at opgive hele projektet.
Du er ikke Hodgins.
Han er her ikke. Og jeg kan ikke vente længere.
Vente på hvad?
Dr. Brennan vil at jeg skal finde det bedste opløsningsmiddel
til at fjerne polystyrenen fra knoglerne.
Så jeg forestillede mig, at jeg var dr. Hodgins,
og lavede dette eksperiment.
Jeg påskønner dr. Hodgins på en hel ny måde nu.
Okay.
Det her apparat fylder alle polystyren-kopperne op
med petroleum, propyl, terpentin, saltsyre,
og acetone.
Acetone.
Det ligner ikke Hodgins at komme for sent.
Vil du hente mig, så snart han dukker op?
Jeg tror acetonen ætser din sko.
Hvad?
Nej, nej. Åh nej, jeg elsker de her sko.
Vi lever i et fascistisk land.
Hvis du godt ved det, hvorfor skulle du så håne manden med pistolen?
Skulle jeg bare underkaste mig?
Nej. Men det håber jeg dog, at du gør.
Nu kommer han. Hør her, Hodgins, vær ordentlig, eller du får med mig at bestille.
- Er det så klaret nu, betjent? - Ikke helt.
Problemet nu er, at frøken Montenegro er en forbryder.
De har undladt at møde op i retten efter en indkaldelse, unge dame.
- Hvad? - Til hvad?
Pålæg om at møde op i retten på grund af hastighedskørsel.
Ja, men, det... Jeg kørte ikke for hurtigt.
Men De undlod at møde op i retten, og det er værre end at køre for stærkt.
Og, dr. Hodgins, De er flygtet fra politiets varetægt
under en protest for oplysningsfrihed for otte år siden.
Folk har ret til at blive oplyst.
Men ikke ret til at flygte fra politiet.
Okay, hør lige her.
Jeg vil møde i retten og Hodgins vil overgive sig så snart vi kommer tilbage.
Okay? Æresord.
Det er ikke op til mig.
Jeg kan ikke lade jer slippe før en dommer har udtalt sig.
Hvornår bliver det?
Når en dukker op.
I mellemtiden foreslår jeg, at I to får det bedste ud af det.
Det bedste I kan.
Hallo... Nej. Hallo!
Hastighedskørsel?
Prøv ikke på noget.
Tak for at De kunne komme, hr... Trivisi?
- Trivisonno. Trivisonno Properties. - Ja.
Det er nyt for mig at blive indkaldt af FBI.
Hvad drejer det sig om?
Ja, jeg kender det hus.
Du kan sikkert gøre en god handel nu, ikke?
Ja? Hvorfor det?
Ved du ikke hvad jeg sigter efter?
Var det måske din tante som boede der?
Tror du jeg vil købe det sted nu?
Aldrig! Jeg har lært min lektie.
Hvad mener du med lært din lektie?
Kan du se mig nu?
Kan du se mig der?
Kan du se en forskel?
- Du har barberet dit hoved. - Nej, jeg har ikke barberet mit hoved.
Din tante kastede en forbandelse på mig, og alt mit hår faldt af min krop.
Alt det vigtige.
For det første, er Cheri Byrd ikke min tante. Og dernæst,
er hun død.
Så kan man håbe, at forbandelsen mister sin kraft, nu voodoo-damen er død.
Hun blev myrdet. Så vil du vide, hvad jeg tænker?
Mand tror han er forbandet, han mister sit hår,
og han ønsker hende død.
Nej, jeg ville aldrig nærme mig den dame.
Ikke for at dræbe hende, ikke for noget som helst.
Hun malede dette symbol på skorstenen,
og indvendigt var der alle de her uhyggelige ting, sorte stearinlys.
Den dag hun forbandede mig,
lå der en død kat på spisebordet.
- Så du droppede projektet? - For en måned siden.
Jeg er professionel. Jeg skulle ikke have noget at gøre med en ond heks,
som boede på et stykke jord?
Jeg ved, hvornår man skal sige stop.
Ville bare ønske, at jeg havde gjort det en uge tidligere.
Hodgings er ikke kommet endnu?
Nej. Men jeg har gjort fremskridt. Jeg har fundet det her.
Læsion efter et skarpt instrument på den nederste del af brystbenet
og foranliggende midterste ribben og fire i begge sider.
Hun er blevet stukket flere gange.
Få lavet nogle afstøbninger af furer og indhug,
så vi kan bestemme våbenet.
Jeg fandt også den her på manubrium.
- Hvad er det? - Det er et job for dr. Hodgins.
Hvis vi havde ham her, hvilket vi ikke har.
Og du har slet ikke hørt fra ham?
Han og Angela kom ikke tilbage i går aftes.
Og da de engang har været kærester, besluttede jeg at lade det ligge.
For det vil jeg ikke blande mig i. Overhovedet.
Det er faktisk lidt væmmeligt.
Det ligner ikke dem bare at forsvinde. Der kunne være sket noget.
Den ringer.
Fortæl dem, at vi har beviserne fra gerningsstedet,
- så skal de nok få os ud. - Okay.
Angela.
Angela?
- Ja, hej, - Og Hodgins. Hjælp!
- Hvor er I? - Vi er i Berryville, Maryland.
Vi er fængsel.
Hvad? Hvorfor er I i fængsel?
Hør bare her.
Hodgins blev holdt ind til siden for at køre som en gammel dame.
Ja, og Angela havde et udestående med retten.
Du har også et udestående, Mr. Clean.
Hvor er beviserne I afhentede i går?
- i fængsel sammen med os. - Vi sidder fast her,
indtil dommeren bestemmer vores kaution, og hvem ved hvornår det bliver?
Vi har brug for beviserne. Jeg beder Cam om at hente jer.
Okay. Vil du også bede Clark
om at lægge et tæppe over mine sommerfuglelarver kl. 4.30,
ellers dør de.
Okay.
- Ja! - Ja!
Jeg er bange for, at vi bliver nødt til at tjekke ud lidt tidligere, kammerat.
Jeg håber, det er okay.
Nej, den sherif ude på bøhlandet var god nok.
Jeg er sikker på, at Hodgins blev arresteret for en god grund.
Jeg har tænkt på døde katte.
Det virker ikke som en god måde at bruge sin tid på.
Hekse, de onde, bruger at ofre dyr når de kaster en forbandelse,
og sorte katte er især betydningsfulde.
Jeg fortalte Sweets, at en byggematador så en død kat
på ofrets spisebord lige før han blev skaldet.
- Hvad er forbindelsen? - Han tror, at hun forbandede ham.
Du burde tale med deres lokale heksegruppe.
- Vent lige. Er der en heksegruppe der? - The Circle of Moonwick.
Du sagde, at Wicca-hekse var gode, og ofret var ond.
Ja, og de strides sikkert over det samme firbeneøje.
Nej, Wicca-hekse ærer naturen og livets ukrænkelighed.
De bruger ikke firbeneøjne.
Okay. I nat afholder de en ceremoni for den aftagende måne.
Jeg loggede ind på deres hjemmeside under navnet Lilith82,
og jeg fik en vejbeskrivelse.
Har hekse hjemmesider? Man må elske internettet, ikke?
- Heksejagt i aften, ikke? - Okay.
Du kommer med stearinlys, og jeg kommer med kosten.
Det er den hårdeste bænk, jeg nogensinde har siddet på.
Siddet på? Sovet på.
- Mine skuldre gør ondt. - Ja, mon ikke.
Kom her.
Hvorfor?
Jeg kan massere dig lidt.
Er du virkelig så sur på mig, at du ikke vil have en lille massage?
Okay. Kun fordi det gør ondt.
Ja.
Ja! Ned, ned. Lidt lavere. Lavere.
Åh, ja! Ja. Tak, åh gud.
"Gud" er nok lidt for meget. "Hodgins" er okay.
Åh ja. Hårdere lige her, lige der.
Ja, ja, ja.
Det ser ud som om, I to har det helt fint her.
Cam! Hej!
Så? Har du fået os ud?
De to her er ikke ligefrem Bonnie og Clyde. Kan de slippe nu?
Ikke før dommeren kommer.
Jeg skal nok stille kaution. Vi har brug for dem til at opklare dette mord.
De har beviserne,
De kan få fat I de to her når som helst.
Synes du ikke, at du er lidt stiv?
De er også en retshåndhæver, ikke, frue?
Jo, men...
Så ved De, at loven ikke kan bøjes,
ellers vil der blive kaos. Hvor ville det ende?
I dag en mindre forseelse,
i morgen overser vi et eller andet stykke papir,
og en morder går fri.
De er den sidste retskafne mand i Amerika.
Det ville jeg nu ikke sige.
Men jeg er en god sherif, og jeg elsker loven.
Meget imponerende, sherif.
Åh Gud. Han får hende talt fra det.
Jeg er sikker på, at dommeren snart kommer.
Nej, nej. Du tager gas på os, ikke?
Undskyld. Det var som at diskutere med en af grundlovens fædre.
Jeg har beviserne. Vi tales ved, okay?
- Åh, Gud. - Nej!
- Cam? Cam! - Nej!
- Vi ses senere. - Hej!
Behøver du at larme sådan, når du går?
Hold da op. Du siger ikke, at du er bange for hekse?
Wicca-hekse. Nej, men hvorfor forspilde chancen for at observere dem
usete?
- Vil du udspionere heksene? - Wicca-heksene.
Nej, du skal udspionere dem, mens jeg studerer dem fra en antropologisk vinkel.
Ground zero.
De er fascinerende.
Hvad laver de med den Blair Witch tingest?
Det er en miniature dukke.
Hvorfor er det lige, at, når sådan noget sker,
så sker det altid for folk, man ikke har lyst til at se nøgen.
Okay, så det er Rowan og Eden, ikke sandt?
- Ember. - Ember. Ja.
Vi vil opgive de navne samfundet gav os,
men ikke mens vi er i den Hellige Lund.
Okay. At danse nøgen er okay, men fødenavne er forbudt. Det forstår jeg.
Vi gjorde ikke noget forkert. Hvorfor afbryder I et religiøst ritual?
Ved I hvad der skete med jeres ven, Zephyra?
Skal denne genstand forestille at repræsentere hende?
Vi markerer enden på Zephyras legemlige liv.
Vi fejrer hendes sjæls genforening med elementerne.
Hvorfor det? Medmindre hun var medlem af jeres gruppe.
Hun var ikke en af os.
En ond heks?
Zephyra brugte desværre sin magi for penge. Hun brugte dele fra mennesker.
Som fx en Salem-heks' lig?
Jeg ved ikke, hvor hun skulle få fat i sådan en,
men det ville i sandhed være et stærkt relikvie.
Så hun har andre klienter? Vi er nødt til at tale med dem.
De mørke kræfter kan være farlige, betjent Booth.
Zephyras klienter hyrede hende til at gøre ondt.
Onde mennesker får andre onde mennesker til at gøre onde ting.
Hvad er det?
Fragmenter af hyoideknogle og brusk fra struben.
Nogle af de mindre knogler blev brækket da huset kollapsede.
Meget svært at rengøre. Måske er jeg nødt til at ty til acetonen igen.
Så er det multitasking-tid.
Jeg har beviserne fra Angela og Hodgins.
Jeg troede din hensigt var, at få dem med tilbage.
De er nødt til at vente på dommeren.
Og man kan ikke bøje loven for at hjælpe sine venner.
Så vi må klare os uden dem.
De kan hjælpe os, vi kan konsultere dem, men ellers er det dig og mig.
Forventer du, at jeg skal tage mig af snavs.
Smukt.
Tæt på, men nu har jeg 18 cent.
Ja. Nu.
- Flot! - Ja!
Kun 17.
Det er lang tid siden, vi har tilbragt så meget tid sammen.
Uden for laboratoriet, altså.
Ja.
Jeg kan ikke lade være med at tænke på
den elendige hytte, vi boede i oppe i bjergene.
Kan du huske det? Der var minus 1, ingen varme.
Ja.
Det her fængsel er bedre end den hytte.
Men det var en dejlig weekend.
- Vi holdt os varme. - Ja.
Jeres laboratorium ringede.
Denne computer er måske ikke den nyeste, men vi har da internetter.
Selvfølgelig! Smid nogle kul på og lad os få den i gang.
Cheri Byrd var en Sort Heks. Måske endda Satanist.
Ja, Wiccanerne virkede bange for hende. Hvad er alt det her?
Jeg fandt udskrifterne fra Salem hekseprocesserne.
Jeg mente, at vi måske kunne identificere Cheri Byrds rester
klædt i den brudekjole.
"Prudence Sullivan. Kvinde, 48 år gammel, lille af statur,
"med bøjet ryg som om hun er tynget af en stor skyld."
Ja. Det passer til dr. Brennans beskrivelse, ikke?
Gammel, lille, foroverbøjet? Lyder som enhver anden heks.
Nej, nej. Det er en stereotype. Er 48 gammel?
Det var det dengang. Tænk at du fik fat i alt det her.
Okay, stol på mig. En Salem-heks dukker ikke bare op i Maryland.
Hendes grav blev røvet af en grund.
- Jeg kender mine hekse, okay? - Undskyld.
Sæt det ned. Slap af.
- Jeg ville... - Sid ned.
Jeg ville...
Så meget læsning.
- Dejlig celle. - ikke noget særligt, men det er vores hjem.
Ja, vi tænker på at få ordnet køkkenet.
Okay, det er rav.
Det smelter ved 200-370 grader celsius, så branden ville have smeltet det.
Er det et insekt?
Ja! Se de små børster.
Der er masser af plads herinde, sherif, hvis du gerne vil være med.
Nej, det er mod reglerne.
Okay, du kan få det bekræftet af entomologiafdelingen,
men jeg er ret sikker på, at vi kigger på en Nedocosia naiba.
Det er en svampe-myg.
Kan det sige noget om dødstidspunktet?
Nej, og denne myg ville have fået sin sidste svamp
for omkring hundrede millioner år siden.
Så hvis vi fjernede DNA'et, ville vi kunne skabe en dinosaur, ikke?
Det var sandsynligvis et ravvedhæng fra et smykke.
Hvad er der med håret?
Hvilket hår?
Ja, hun har ret. Hej, se den plet klokken tre.
Håret blev sikkert opsamlet i ravet under branden.
Men vores offers hår var gråt og krøllet.
Ja, og dette er mørk.
Hvis hårroden er der,
kan det være et tegn på, at det blev fjernet med vold.
Det kunne altså være fra gerningsmanden.
Undskyld, jeg blev fanget af spændingen.
Jeg kører en DNA.
Nå, hvordan har I det så?
Vi vil gerne ud herfra, hvis det er det, du mener.
Det er jeg sikker på. Tak, venner.
Håret i ravet gav os noget.
CODIS siger at det tilhører en Murray Huddler,
dømt for overfald i 2008, prøveløsladt sidste oktober.
Det kan muligvis give os et motiv.
Det giver os i hvert fald et uhyggeligt sammentræf.
"Dumpet ægtemand dekorerer advokat"?
Så han blev fængslet for at overfalde sin ex-kones advokat?
Huddlers kone dumpede ham, rejste med pengene,
og giftede sig med advokaten, som repræsenterede hende.
Men se her.
Noget der ser bekendt ud?
Hun har den kjole på.
- Murray Huddler. - Ja.
Kender du en kvinde ved navn Cheri Byrd?
- Nej. - Hvad med en heks ved navn Zephyra?
- Nej. - Åh ja, jeg tager det som et ja.
- Jeg hyrede hende. - Hyrede hende til...
Til at kaste en forbandelse på min ex-kone, okay? Er det forbudt?
Zephyra er død. Hun blev myrdet. Huset brændt ned.
Du tror, at jeg gjorde det.
Det ved jeg ikke. Gjorde du?
Jeg mener, det afhænger af, hvor meget du betalte heksen.
Totusinde dollar, tretusinde hvis det virkede.
- Virkede det? - Nej.
Ved du hvad jeg tænker? Jeg tror, du dræbte Zephyra,
og i kampen rev hun noget af dit hår af.
Nej, jeg gav hende mit hår. Til forbandelsen.
Det og min ex-kones brudekjole.
Jeg fandt den i din lastbil.
Det er ikke, hvad du tror.
Jeg var ude og fiske i fredags.
Fiske? Okay, men ved du hvad,
hvis dette blad matcher mærker på Cheri Byrds lig,
kan det kaste problemer på dig.
Huddlers fiskekniv er tynd, meget skarp i den ene side,
og med en lille krumning for enden.
Det blad som lavede disse mærker
er tykkere, og skarpere på begge sider, ligesom en daggert.
Ingen match her.
Hvad er det?
Fragmenter af hyoiden og brusk fra struben,
beskadiget af huset der kollapsede. Acetonen hjalp sikkert heller ikke noget.
Disse knogler ligner hyoiden og det omkringliggende brusk.
Men de er ikke alle fra et menneske.
Hvad?
Okay, bliver det her hekseri endnu mere uhyggeligt?
Det ligner en del af et lillebitte led.
Jeg tror de knogler er fra et lille dyr.
Hvad tror I?
Det er ikke lige mit område, men det ligner flagermuseknogler, synes jeg.
Overså du det, C/ark?
Clarks fejl er komplet forståelig med den tilstand disse rester er i,
og omstændighedernes bizarre art.
- Tak, dr. Brennan. - Ja, men jeg kunne se det
gennem et oldnordisk stykke maskinel i et fængsel.
Åh, ja, det er rigtig, du er i fængsel.
Tror vi, at en kvinde fik en flagermus proppet ned i sin hals?
Ja, det er netop, hvad der er sket.
Jamen! Så... Tak, dr. Hodgins.
- En ny runde? - Virkelig? Sikker?
Du har mistet 31 cent.
Ja! 32.
Hvad?
Tænker du nogensinde på, hvad der skete
den dag, vi gjorde det forbi.
Ja, hver dag.
Jeg går samtalen igennem ord for ord.
Også mig.
Du sagde: "Du skulle bare stole på mig."
Og du sagde: "Det er dig, der går."
Og så sagde du: "Det er dig, der ikke stopper mig."
- Og jeg gik. - Ja.
Jeg ville ønske, at jeg ikke havde gjort det.
Det var den største fejltagelse i mit liv, at jeg ikke stoppede dig.
- Ja, hvad skete der? - Jeg gik i panik.
Jeg kom til at tvivle på, om jeg kunne klare al den lykke.
- Talte du med Sweets? - Han har det hele.
Ja. Det var som om vi begge legede kylling, og så pludseligt drejede vi.
Ja, og i stedet skulle vi have braget lige ind i hinanden.
Med lynets hastighed.
Dommeren er her.
- Dommeren er frisør. - For jordforbindelsen.
Og det er mod reglerne at fraternisere hinanden under varetægtfængslingen.
Måske skulle du lige stoppe op engang, Gus. Lad os få dem ud herfra.
- Flagermuseknogler? - Myotis albescens.
Ikke hjemmehørende i USA, men knoglerne kan købes på nettet.
Som alt muligt andet. Jeg kigger på det.
Jeg tror jeg har identificeret skeletbruden.
- Flot! - Du har identificeret menneskelige rester?
Dr. Brennan, du nævnede, at kvinden havde været udsat
for en form for tortur kendt som mase-tortur, ikke?
Ja, det var sådan jeg gættede, at vi havde med en Salem-heks at gøre.
Faktisk var der kun én Salem-heks, der døde som følge af at blive mast.
Altså én kvinde. Der var en 80 år gammel mand.
Du er ligeglad med den gamle mand, ikke?
Emily Quimby, døde i 1692.
Hun blev begravet i Salem i uindvidet jord, selvfølgelig,
men hendes grav blev røvet for seks måneder siden.
Tror du ofret gravede den gamle heks' knogler op
- for at øge sin egen kraft? - Absolut.
Det er interessant, men ikke sagen vedkommende.
- Vent lige lidt. - Vent. Her kommer det.
Da vi havde fundet Emily Quimbys grav, kiggede jeg lidt på hendes slægtstræ.
Og der er et led fra den 16. generation, men se her.
- Mary Harden Trent. - Direkte efterkommer.
- Hvorfor lyder det navn bekendt? - Mary Harden Trent
er med i kredsen Moonwick Coven.
Hendes heksenavn er Ember.
At grave bedstemor op,
er ikke det værste motiv for mord, jeg er stødt på.
Okay, jeg løslader jer, og tror på, at I vil få ordnet jeres sager med retten.
Tak.
Ja. Vi vil betale vores bøder og møde op i retten.
Det er jeg sikker på at I vil. Gus vil komme efter jer, hvis I ikke følger loven.
Jeg skriver lige et notat om det her, så kan I komme af sted.
Tak.
Hvor lang tid sagde han, at det ville tage.
Mary Harden Trent. Det er din underskrift, ikke?
Ja. Jeg foretrækker dog "Ember."
Okay. Skal vi ikke holde din lille magiske skov ude her?
Blive ved emnet, okay? Vores optegnelser viser,
at du har købt flagermuseknogler online.
Er det sandt?
Flagermuseknogler hører til min religion.
Proppede du de flagermuseknogler ned i hendes hals før eller efter du stak hende?
Nej! Nej, jeg sværger, jeg er slet ikke i stand til at gøre noget sådan.
- Hvor høj er du? - 1,57 cm.
Hun er måske for lille til at have kunnet påføre ofret hendes skader.
Hun er måske lille, men hun er fyldt med vrede.
Der. Det er din tip-tip-tip et eller andet-mor, Emily Quimby.
Hun var også en heks.
Ja. Og hun fortjente ikke at dø.
Pralede du til Zephyra om at, der var hekse i din familie?
Så gravede hun din formoders knogler op
for at bruge dem i det, I kalder mørke kunstner?
Hvad taler du om?
Hvordan kunne noget gøre sådan noget? Jeg havde ingen anelse.
Dr. Brennan, jeg har fået resultaterne tilbage på pulveret,
som dr. Hodgins opsamlede på stien rundt om ofrets hus.
På den cirkulære sti. Ja, ja.
Normalt er personen inde i cirklen i sikkerhed for mørkets kræfter,
men i denne sag, var alt inden i cirklen mærkeligt nok ødelagt.
Men pulveret var...
Angela er her ikke og kan genskabe det på computeren, så vi må klare uden.
Hold en og fire i deres rette stilling.
Sweets, det er i begge sider, du gør det samme.
Booth tror, at en heks ved navn Ember var morderen, men ofret
var en stor, muskuløs kvinde.
- Men Ember var ikke stærk nok. - Jeg så hende i skoven.
Hun og de andre Wiccaner-hekse stod i en cirkel
mens de skiftedes til at fremvise ceremonielle genstande
Disse mærker får mig til at tænke på et lignede mønster.
Nej, disse skader er i klynger.
Fem grupper med tre.
Så i alt 15 indhug.
I samme mønster som prikkerne på skorstenen.
Det er et pentagram.
Det er et gammelt Wiccaner symbol, som står for solidaritet,
søsterskab.
Der er 15 kvinder i Moonwick kredsen.
Ember var ikke den eneste morder. Hele gruppen deltog.
Nej, de er Wiccaner-hekse. De er hvide hekse. De står for det gode.
Hvad nu, hvis de havde taget stoffer?
Se, pulveret på stien kaldes Secale cereale. Rugmel
inficeret med svampesporen Claviceps purpurea.
I ergot stadiet
er det hallucinerende, det naturlige stof hvor LSD stammer fra.
Ja. Det blev brugt ved ceremonier for flere århundreder siden i Salem.
Nogle folk tror, at det samme stof lå til grund for
det hysteri der omgav hekseforfølgelserne.
Disse nøgne damer var på et trip.
Læg dertil ritualerne,
og måske mente de, at den djævel, som de slog ihjel var ægte.
Wiccaner-hekse tager ikke bevidsthedsændrende stoffer.
- Ikke med vilje. - Vi tror, at de havde gang i et ritual,
som skulle holde Zephyras ondskab inden for cirklen.
Et ritual, hvor de brugte rugmel.
Vi bruger rugmel i mange ceremonier.
Ja og det indeholder LSD fungi. Det var det, der gjorde jer bange for Zephyra.
I troede at hendes besættelse med de sorte kræfter kunne ødelægge jer.
I vidste også, at hun havde Embers formoders knogler på hendes side.
I er gode hekse. Pæne mennesker. I lyver ikke.
Men når I gør noget forkert, vil I rette op på det.
Ikke sandt?
Vi ville bare hjælpe. Vi ønskede, at Zephyra skulle leve i harmoni.
Hun blev ved med at kaste forbandelser over os. Vi ville bare genoprette balancen.
Kære par,
vi er samlet her i dag for at forene i det hellige ægteskab
Angela Pearly Gates Montenegro og Jack Stanley Hodgins IV.
Der er lige et lille problem.
Du må ikke ændre mening.
Åh, nej. Det er ikke det. Det...
Det er ikke mit rigtige navn.
Hvor slemt kan det være?
Ja. Fik du fat i mit? Det er Stanley.
Ja. Sagen er, at min far er...
Han er faktisk enestående. Og så er han fra Texas,
blandt andet. Gør det noget, hvis jeg lige hvisker det.
- Det er okay. - Tak.
Vi er her for at vie disse to mennesker.
Ægteskabsløfter?
Angela,
eller hvad nu dit navn er,
Jeg er din fyr.
Stanley,
vi skal leve sammen og vi skal elske sammen.
Og vi skal have det sjovt,
og en smule hårdt,
og vi vil leve et liv, som vil gøre andre
grønne af misundelse.
- Har du ringe? - Ja.
Hvor har du den fra?
Jeg har haft den i tegnebogen siden vores første bryllup.
- Hvad? - Nej. Vi gjorde det ikke.
- Hvor fik du den fra? - Det fortæller jeg senere.
Ja.
I må udveksle ringe.
Ved de beføjelser staten Maryland har betroet mig,
erklærer jeg jer herved ægtemand og ægtehustro. I må...
De var gode folk.
Gode mennesker som slagtede et andet menneske.
De blev angrebet, de var ikke dem selv.
Nogle gange bliver folk revet med.
Skøre folk.
Hvad er det?
Jeg fik den af heksene. Se.
Det er dig. Lille Bones.
- Nej, det er ej. - Jo det er!
Heksene sagde, at hvis jeg brændte den, når du var til stede,
ville det ønske, jeg havde for dig blive opfyldt.
Tror du ikke, jeg er ligeglad.
Det er bare overtro. Og for at overtro skal virke,
skal den anden person tro på det.
Pas på, at du ikke brænder dine fingre!
Vil du vide, hvad jeg ønskede?
Nej. Det er lige meget. Komplet irrelevant.
Jeg ønskede, at du kunne finde lykken.
Jeg ved ikke, hvad det betyder.
Lykke. Kærlighed, latter, venskab, formål,
og en dans.
Jamen, så tak.
Hvorfor er det sjovt?
Fordi du ville aldrig have takket mig,
hvis ikke du troede på, at lidt af det var sandt.
Nej! Jeg takkede dig for din venlighed, ikke fordi jeg tror på udfaldet.
- Jeg kan spore lettelse. - Nej, det kan du ikke.
Lettelse over at hokus-pokus'en var god og ikke ond.
Okay. Nu blander du det hele.
Virkelig? Skal jeg brænde en mere af?
Nej. Det er forbudt at ryge her. Hvor mange har du?
En masse.
DANISH